Джанґо Фріман

Мабуть, така назва для кіна була б влучніша, аніж оті Джанґо вільний чи Джанго освобождьонньій.
А як ще краще перекласти Django Unchained?
Читаю по різних там фейсбуках, як усі в страшному захваті від кіна і дай, думаю, собі подивлюся.
Подивився.
Не сподобалося абсолютно кіно.
Не розумію, чого стрічка отримує таку схвальну критику.
По-перше, Тарантіно досі вірить у те, що він вміє знімати вестерни. Навіть, спагеті-вестерни.
Але для цього треба бути на ПМЖ в Італії, як мінімум.
А Квентін живе не в Італії.
По-друге, сила Тарантіно - в діалогах.
Ну і що, і де в тому Джаґо діалоги?
Не захопив абсолютно фільм, не захопив...
Ото б, знімав би своє бандитське кіно і не ліз би у вестерни...